C

cedi postoupit (něco někomu), přenechat; ustoupit

- aferon al alia;/kompetenta tribunalo postoupit věc jinému;/příslušnému soudu

- bonhavon postoupit pohledávku

cedo postoupení, cese; ustoupení

- de postulo al kompetenta organo postoupení žádosti příslušnému orgánu

- de rajto postoupení práva, cese práva

cedodevo povinnost dát přednost (v jízdě)

celeco de eldonitaj/pagitaj elspezoj/kostoj účelnost vynaložených nákladů

celfonduso účelový fond

celhava dispono účelné opatření

celo cíl, účel

- de agado účel jednání

- de leĝo účel zákona

§ la celo pravigas la rimedojn účel světí prostředky

centra (ú)střední, centrální

- komitato ústřední výbor

§ Centra Konsilantaro de Sindikatoj Ústřední rada odborů

§ Centra Ofic(ej)o de Advokataj Konsultejoj Ústředí advokátních poraden

centralizi centralizovat

centralizismo centralismus

centralizo centralizace

centralo centrála,ústředna

-, interurba telefona meziměstská telefonní centrála/ústředna

centro střed, ústředí, středisko

- de asocioj ústředí svazů

- de entrepreno ústředí podniku

cenzuro cenzura

ceremonio, edziĝa svatební obřad

certa jistý, určitý

certeco jistota (stav), určitost

- de devolig(iĝ)o/obligacio určitost závazku

- de jurago určitost právního úkonu

certiga zajišťovací

- aresto zajišťovací vazba

- dispono zajišťovací opatření

certigi zajistit (učinit jistým)

- ĉeeston de deliktulo/krim(far)into zajistit přítomnost pachatele

- suspektaton zajistit podezřelého

certigo zajištění

ciklostila cyklostylový

ciklostili cyklostylovat

ciklostilo cyklostyl

cirkonstancaro souhrn okolností, okolnosti

- de kazo okolnosti případu

-, fakta skutkové okolnosti

cirkonstanco okolnost

-, grava důležitá okolnost

-, (pli)graviga přitěžující okolnost

- mal(pli)graviga polehčující okolnost

- de krim(ag)o/delikto okolnosti trestného činu

- de krim(far)into/deliktulo okolnosti pachatele

- de partoprenanto okolnosti účastníka

- ekskludantaj/ekskluzivantaj/malebligantaj okolnosti vylučující uzavření manželství

-, faktaj skutkové okolnosti

cirkul(ad)aj rimedoj oběžné prostředky

cirkulero oběžník

cirkuligi fals(it)an monon uvádět do oběhu padělané peníze

citado citace, citát (úkon)

citaĵo/citato citát (text)

citi citovat, uvést

- ekzemplon uvést příklad

- konkretajn indik(aĵ)ojn/informojn uvést konkrétní data

- leĝnormon citovat/uvést zákonné ustanovení

- plendummotivojn uvést žalobní důvody

§ malsupre/ sube;/supre citita paragrafo níže;/výše citovaný/uváděný paragraf

civila civilní, občanský

- juro občanské právo

- proceso občanský proces/spor

civiljura civilněprávní, občanskoprávní

- pretendo/rajto občanskoprávní nárok

- respondeco/responso občanskoprávní odpovědnost

- rilato občanskoprávní poměr/vztah

civilulo civilní osoba, civilista

civitana občanský (týkající se občana)

civitaneco občanství

civitano kun ŝanĝita laborkapabl(ec)o občan se změněnou pracovní schopností