Česko-esperantský technický slovník (pracovní verze)

Ĉeĥa-esperanta teĥnika vortaro (provizora labor-versio)

 

D

dabing FIL dublado

daguerrotyp dagerotipo

dal EK kredito

dalekohled (jednooký) 1. lorno 2 (teleskopický) teleskopo

-, astronomický astronomia lorno, teleskopo

-, binokulární (turistický, divadelní) dulorneto, binoklo

-, čočkový ASTR refrakta teleskopo

-, elektronický elektrona teleskopo

-, Galileův lorno de Galileo

-, prizmatický (hranolový) prisma binoklo

zrcadlový (reflekta) teleskopo

dalekonosný longpafa, longdistanca

dalekozrakost malmiopeco, hipermetropeco

dálkoměr distanco-mezurilo, distancometro

dálkový longdistanca

dálnice aŭtovojo, aŭtostrado

dálnopis teletajpilo

dálnopisovat teletajpi

damaskovat damaskeni

damašek damasko

dampr dumpero

daň imposto

-, dopravní trafik-imposto

- z obratu spezimposto

- z příjmu laŭenspeza imposto

dasymetr dasimetro

data indikoj, datumoj, datenoj

-, technická teĥnikaj indikoj

datovačka dat(stamp)ilo

datovat dati

davit LOĎ davito

dávka 1 porcio 2. (léku) dozo 3. (zboží) stoko 4. (poplatek) imposto

decibel decibelo

decyl dekilo

deficit deficito

-, vláhový akvodeficito, akvomanko

definice difino

- funkce, rekurzívní rekurziva difino de funkcio

deformace deformo, EL distordo

-, lichoběžníková RTV deformo trapeza

- pole distordo

-, pružná (v důsledku magnetizace)

magnetostringo

- stopy (na obrazovce) deformo de makulo

dehet gudro

-, dřevný ligna gudro

-, kamenouhelný terkarba gudro

dekadien dekadieno

deionizace maljonigo, senjonigo

deionizovat maljonigi, senjonigi

děj procedo, proceso, procezo (viz proces, pochod, postup)

dekáda dekado, tag-deko

dekadický dekuma, decimala

dekahydronaftalen biciklo[4, 4,0]dekano, dekahidronaftaleno

dekalin viz dekahydronaftalen

dekan dekano

dekanal dekanalo

dekanol dekanolo

dekantace (slévání) dekantado

dekantovat dekanti

dekarbonizace senkarbonigo

dekatovat TEX dekati

deklinace GEO, ASTR deklinacio, deklinigo

- magnetická deklinacio, magneta deklino

dekokce POTR dekokt(ad)o

dekokt dekoktaĵo

dekolorizace vody senkolorigo de akvo

dekrement, logaritmický logaritma dekremento, indico de amortizo

dekrepitace dekrepito

dekrepitovat dekrepiti

dělba práce labordivido

dělenec dividato

dělení MAT (operace) divido; (činnost) dividado

- beze zbytku divizorigo

-, elektrolytické CH elektroliza apartigo

- kapalin (nemísitelných) apartig(ad)o de likvoj

- kruhu (skala) cirkla gradaro

-, magnetické permagneta apartigado

- směsí CHEM disigado de miksaĵoj

- vlaku trajn-disigo

dělič napětí tensi-dividilo

-, úsekový ŽEL intersekcia izolilo

děliti l dividi; apartigi 2 gradigi 3 frakcii (tr)

dělitel dividanto; (v oboru celých čísel a beze zbtytku) divizoro

-, největší společný la plej granda komuna divizoro

dělitelný dividebla, (beze zbytku) divizorebla

délka longo, (časově) daŭro

-, impulsu daŭro de impulso

- mezery EL fendolongo

- mezery, efektivní fendolongo efektiva

- pole (napínání) ŽEL streĉdistanco

- styku, (zubního spojení) longo de endentiga kontakto

-, užitečná utila longo

-, vozu s nárazníky (entuta) interbufra longa

-, vlnová ondolongo

-, vlny, prahová sojla ondolongo

- zdvihu pístu piŝta irlongo

-, zeměpisná longitudo

- zubu dentolongo

dělnice l laboristino 2 abelino

dělník laboristo, manlaboristo

-, kvalifikovaný kvalifikita laboristo

-, nekvalifikovaný nefaka, nespeciligita, simpla laboristo

- u zavazadel, staniční stacia varmanipulisto

-, traťový trak-laboristo

-, úkolový popeca, pokvanta laboristo

-, zemědělský terlaboristo

dělo pafilego, kanono

-, elektronové elektrona kanono

-, iontové jona kanono

delta l (řeky) delto 2 (řec. písmeno) delta

delta-kov deltametalo

deltoid deltoido

demagnetovat malmagneti (tr)

demižón vimentegita balono

demodulovat EL malmoduli (tr)

demolice malkonstruo

demonstrovat demonstri (tr)

demontáž malmunt(ad)o

demontovatelný malmuntebla

den l tago 2 tagnokto, diurno, plentago

-, kalendářní civila tago

- plnění EK datfalo

-, pracovní labor-tago

- pracovního klidu ripoztago

-, přestupný (29. únor) supertago

-, siderický sidera tago

-, sluneční suna, vera tago

- splatnosti datfalo

denaturovat denaturigi (tr)

dendrit dendrito

- deník taglibro, ĵurnalo

-, dopravní taglibro trafika

denní taga, laŭtaga, potaga

denudovati denudi (tr)

depo, lokomotivní lokomotivejo, lokomotiv-prizorgejo

-, domovské lokomotivní hejma lokomotivejo

-, obratné lokomotivní turn-lokomotivejo

depolarizace malpolarizigo

depolarizátor malpolarizanto

depolymerace l (samovolná) malpolimeriĝ(ad)o 2 (řízený postup) polimerig(ad)o

deponie deponejo

deratizace senratigo

derivace 1. MAT derivaĵo 2. HYDR derivaĵo, flankkanalo 3. LET drivo

-, drduhá dua derivaĵo

-, první unua derivaĵo

derivát CHEM derivaĵo

derivovat MAT derivi (tr)

děrnoštítkový trukarta

děrný tru-

děrovač truilo

-, aŭtomatický POČIT aŭtomata truilo

- štítků kartotruilo

- štítků, alfanumerický alfacifera truilo

děrovat trui (tr)

desetinný (desítkový) decimala, dekuma

deska plato, tabulo, slabo, plako

- akumulátoru akumulatora plato

- bednící ŝeliga plato

-, dlouhohrající mikrokanela disko

-, dřevovláknitá (ligno-) fibroplato

-, dřevotřísková lignolana plato

-, fotografická fotografa plako

-, gramofonová gramofon-disko

- kamenná, platŝtono, slabo

- kotevní ankroplato

-, ladicí (přijímače) agordoplato

-, pancéřová blendo

-, přístrojová AUT instrument-panelo

-, příměrná (tzv. tušírovací) rektigoplato

rozvodná distribua panelo, ŝaltpanelo

-, nástěnná mura ŝaltpanelo

-, rovnací slabo

-, řidicí (ovládací) reg(ad)-panelo

-, spojovací kunigoplato

-, tisková pohyblivá platino

desky knižní plataĵoj

deskriptivní desegna

desmotropie desmotropio

desoxyribonukleový desoksiribonuklea

destička plateto, lameno

-, Rayleighova AKUST disko de Rayleigh

destičky, vychylovací RTV platoj de deviado

destilace distilado

destilát (předestilovaná kapalina) distilato, distilito

destilovati distili (tr)

destrukce detruo, malkonstruo; malstrukturigo

desychronizace malsinkronigo

déšť pluvo

-, jemný pluveto, etguta pluvo

-, orografický orografia pluvo

-, přívalový pluvtorento

deštění STAV tabulaĵo

deštit (pažit stěnu, střechu, výkop) tabulizi

dešťoměr pluvometro

-, registrační pluvografo

detail detal(aĵ)o

detekce detekto; rektifo; malmodulo

- skvrn (v chromatografii) determino de makuloj

- kvadratická EL rektifado parabola

-, lineární lineara detekto, rektifo

-, parabolická parabola detekto

detektovat detekti

detektor detektilo, detektoro

diferenciální CH diferencia determinilo

-, integrální CH integra determinilo

- obrazového signálu, krystalový bildrektifilo kristala

detergent detergento, sap-surogato

determinant MAT determinanto

detonace detonacio

deuterium deŭterio

deuteron deŭterono

devastace dezertigo, polucio, poluo, medi-detruo, ekstermo

deviace devio

deviza EK devizo

devon devonio

dextrin dekstrino

dextrosa dekstrozo

dezagregace malagrego, desagregado

dezaktivace malaktivigo

dezinfekce desinfektado, seninfektigo

dezinfekční desinfekta, seninfektiga

dezinfikovati desinfekti, malinfektigi, seninfektigi (tr)

dezintegrátor desintegratoro

dezodorace desodorado, senodorigo

diabas GEOL diabazo

diabetický diabeta

diacetonalkohol 4-hidroksi-4-metil-2-pentanono

diacetyl 2,3-butandiono

diacetyl-dioxim 2,3-butandion-dioksimo

diacetylmetan 2,4-pentadiono

diafanoskop diafanoskopo

diagram diagramo, grafikaĵo

-, ekvipotenciální (elektronové optické soustavy) diagramo ekvipotenciala (de elektrona optiksistemo)

-, fázovy viz -, stavový

- nakládky ŽEL ŝarĝdiagramo

- Riekeho (zatěžovací) diagramo de Rieke

-, rozvodu distribu-diagramo

-, stavový CH faza diagramo

- úrovně hipsogramo, niveldiagramo

diakláza GEOL diaklazo

dialdehyd adipový heksandialo

diallyl 1,5-heksadieno

dialýza dializo

dialyzovat dializi (tr)

diamagnetický diamagneta

diamagnetismus diamagnetismo

diamant MIN diamanto

diametrální diametra

diamid duaznido

2,4-diaminofenol 2,4-diaminofenolo

diaminohexan diaminoheksaano

diaminonaftalen diaminonaftaleno

diaminopentan diaminopentano

diapozitiv diapozitivo, projekciaĵo

diaprojektor diaskopo

diář agendo

diastáza diastazo

diatermický diaterma

diatermie diatermio

diazin diazino

diazoaminobenzen diazoaminobenzeno

diazotace diazotatigo, diazotizo

diazotát diazotato

diazotovat diazotatigi, diazotizi (tr)

dibrombenzen dibrombenzeno

dibromethan dibrometano

dibrosamethan dibrommetano

dielektrikum dielektriko

dien alkadieno, dieno

dieselagregát dizela generatoro

Dieselův dizela

N,N-diethylanilin N,N-dietilanilino

difenyl difenilo

diference, teplotní temperatur-diferenco

diferencialo MAT, AUT diferencialo

difosfin difosfino, kvarhidra dufosfido

difundovat difuzi (tr)

difúze difuzo

difuzor difuzilo

digestoř fumŝranko

digitalin digitalino

digitoxin digitoksino

dihydrát salo duakva

dichlorbenzen diklorbenzeno

dichroismus dikroismo, pleokroismo

diktafon diktafono, raportregistrilo

díl peco, parto, elemento

-, náhradní riparpeco, anstataŭa peco, vicpeco

dilatace dilato

-, tepelná termika dilato

dílčí parta, part-

dílec peco, elemento

- bednění ŝeliga elemento

-, náhradní viz díl náhradní

výměnný interŝang-peco

dílek rumbo (de kompaso kun gradoj)

dílna metiejo, laborejo, fako, ...-ejo

dílo verko; labor(aĵo); kreaĵo; estigaĵo; konstruaĵo

- horizontální, důlní (min-) galerio

-, umělecké verko, artobjekto

-, vědecké verko

-, vodní akvoutiliga establaĵo, hidroteknika konstruaĵo, akvokonstruaĵo

-, vodní energetické akvoenergia komplekso

dílovedoucí laborestro, ĉeflaboristo

diluvium plejstoceno, diluvio

dimenzovati (el)kalkuli la dimensiojn, dimensiigi

dimethylglyoxal 2,3-butandiono

dimethylglyoxim 2,3-butandion-dioksimo, reakcianto de Čugajev

dimorfní dimorfa

dinitrobenzen dinitrobenzeno

dinitrofenol dinitrofenolo

dioda diodo

-, ekvivalentní ekvivalenta diodo

-, krystalová kristala diodo, rektifilo

- měniče kmitočtu, krystalová kristala diodo de frekvenckonvertilo

dioda-pentoda diodo-pentodo

dioptr 1 (plocha) dioptro 2 (průhledítko) fendocelilo

dioptrie dioptrio

dioptrika dioptriko

dioráma dioramo

dioxan dietilendioksido, dioksano

diplexní dupleksa, dipleksa, ambaŭdirekta

dipol polusduo, dupoluso

-, elektrický elektra polaro, dupoluso

díra l truo, kavo, kavaĵo, aperturo 2 (u polovodiče) truo (elektrona)

- po suku nodingo

-, úložná ...-ingo

-, vrtaná boraĵo, bortruo

-, vzduchová LET aertruo

-, dirigent (dispečer), vozový vagon-distribuisto

dírka trueto, kaveto

-, klíčová ŝlosiltruo

-, knoflíková butontruo

dirkovač truilo

dirkování truetaro

disacharid disaĥarido

disilan disilano, seshidra dusiliciido

disk disko

- kola rado-disko

-, magnetický POČIT magnetdisko

diskrétní MAT diskreta

diskriminant MAT diskriminanto

dislokace GEOL faŭlto

disociace CH disocio

disociovat disocii (tr)

dispečer disponisto

dispečink, traťový ŽEL trakregadejo

dispergovadlo dispersanto

dispergování disperso

dispergovat dispersi (tr)

disperze dispersaĵo

disperzita OPT disperseco, disgersa povo

dispozice ARCH dispozicio

disproporce misproporcio, disproporcio

distorze OPT distordo

dithioničitan (duminusa) kvaroksedusulfato, ditionito, hidrosulfito

-, sodný dunatria kvaroksodusulfato, natria hidrosulfito

divergence, (rozbíhavost) diverĝo

- vektorového pole diverĝenco

divinil 1,3-butadieno

díže pastujo, knedujo

dlab mortezo

dlabat 1 (spojovat čep) mortezi (tr) 2 ĉizi

dláto ĉizilo

čepovní mortezilo

-, duté guĝo, kava ĉiziloj

-, klinové kojnĉizilo

-, krájecí tranĉoĉizilo

-, křížové kruco-ĉizilo

- na dřevo porligna ĉizilo

-, rytecké gravurĉizilo, grifelo

-, široké bekĉizilo

-, vrtací borĉizilo

dlažba pavimo

dlaždice pavimero

dlaždič pavimisto

dlouhočlánkový long-era

dlouhovlnný longonda

dmutí GEO tajdo

-, hluché morta tajdo

dmýchadlo blovilo

- k byretě CH prem-pilko por bureto

- mechanické meĥanika blovilo

-, měchové balgoblovilo

dno fundo

-, opevněné HYDR planko

-, válce AUT fundo de cilindro

doba 1 tempo, daŭro 2 GEOL erao, tempago 3 (výbušného motoru) takto

- blokování blokada tempo

- ionizace tempo de jonigo

-, jízdní ŽEL vetur-daŭro, vetur-tempo

- kmitu periodo

- na přestup ŽEL intervalo por trajn-ŝanĝo

- nažhavení (rtuťové elektronky) tempo de hejtado (en hidrargotubo)

- nažhavení katody hejttempo de katodo

-, pracovní labordaŭro

- platnosti daŭro de valideco

- průletu (nábité částice) tempo de transito

- přepravy transport-daŭro

-, služební servodaŭro

- ustálení střední hodnoty tempo de mezvalerigo

- vedení (proudu) tempo de kondukto

-, závěrná EL tempo de nekondukto

-, zkušební provotempo

-, zotavení EL tempo maljonigo

dobírka pagoŝarĝo, remburso

§ na dobírku remburse, poŝtrepage, pagosarge, per remburso

dobropis ristorno

dobrozdání ekspertizo

dobytek brutoj; brutaro

-, hovězí bovbrutoj; bovbrutaro

-, tažný jungbrutoj

dobývání l HOR minado, elterigado 2 LES ekspluat(ad)o 3 ekstraktado

- pařezů elradikigo, elgrundigo (de arbostumpoj)

- plovoucími rýpadly dragado

dobývat 1 mini, elterigi 2 ekspluati 3 ekstrakti (tr)

dočasný portempa, provizora

dodání EK livero

- do domu ŽEL ĝishejma livero

-, urychlené livero akcelita

dodávat (něco) liveri (ion), provizadi (per io)

dodavatel liveranto

dodávka livero; liveraĵo; provizado

dodekan dodekano

dodělávka kompletigi laboro

dodržovat 1 observi (např. rozměry) 2 plenumi (např. smluvní závazky) 3 esti akurata (pri limdatoj)

dohled l vidatingo 2 inspekto, kontrolo

dohledací inspekta

dohlednost videbleco, videbla distanco

dohoda konvencio

dojačka melkpoto

dojení melkado

dojící melka

dojička melkistino

dojírna melkejo

dojit melki (tr)

dojnice melkbovino

dok doko

-, mokrý malseka doko

-, plovoucí flosanta doko, flosdoko

-, suchý seka doko

-, opravářský ripardoko

doky dokoj

dokap (při destilaci) fuzelo

dokař (dělník) dokisto

dokazovat pruvi; demonstri (odvozením)

doklad dokumento; ordonilo, mandato, asigno

-, přepravní ŽEL transport-dokumento

-, příjmový enspez-dokumento

doklady dokumentoj, dokumentaro

-, celní dogan-dokumentoj

-, lodní ŝipdokumentoj

dokosan dokosano

dokument dokumento

dokumentace dokumentaro

dokumentátor dokumentisto

doledování aldona glaciizado

dolet LET povdistanco

dolomit dolomito

dolovat mini (tr)

doložka rezervo; kondiĉo; klaŭzo

dóm katedralo

-, parní (parojem) vapor-kupolo

domek dometo

- diferenciálu diferencial-skatolo

-, rodinný (aparta) unufamilia domo

domněnka supozo, konjekto, hipotezo

domov hejmo; internulejo

-, dětský infanhejmo

-, společný komunloĝejo

donor elektronového páru elektrondonanto

dopis letero

-, průvodní akompana letero

dopisnice poštkarto

doplatek kompletiga pago, aldona

doplněk l (úhel) suplemento 2 (determinantu) kofaktoro, minoro 3 (u stroje ap.) akcesoraĵo

doprava trafiko

-, dálková longdistanca trafiko

-, dovozní import-trafiko

-, kyvadlová, vlaková trafiko navedtrajna

-, kyvadlová naveda trafiko

-, letecká aertrafika, aernavigado

-, meziměstská interurba trafiko

-, místní loka trafiko, proksimeca trafiko

- na jednokolejné trati trafiko sur unutraka linio

-, nákladní ŝarĝtrafiko

-, osobní pasaĝera trafiko

-, podmořská submara navigado

-, předměstská ĉeurba trafiko

-, říční rivera navigado

-, vlaková trajn-trafiko

-, vnitrostátní enlanda trafiko

-, vnitřní interna trafiko

-, vodní surakva trafiko

-, vodní a vzdušná navigado, navigacio

-, závodová enuzina trafiko

-, železniční fervoja trafiko

dopravné frajto, frajtoprezo

dopravník transportilo; ĉenstablo, ruliĝanta stablo

-, výškový elevatoro

dopravovat lodí perŝipi (tr)

doraz blok(il)o, buteo, haltopeco, haltigilo, apog(il)o

dorský ARCH dorika

dosah RTV atingodistanco, atingopovo

dosedat l (např. o ventilu) sursidi, kontakti 2 LET surterlgi (ntr)

dostava TEX denso

dostředivý centripeta, alcentra

dostřel pafdistanco, trafdistanco

dostup LET plafono, povalto

§ dosáhnout hranici svého dostupu plafoni (ntr)

dostupnost l LET plafonalteco 2 atingebleco, akirebleco, alirebleco

dosvit efluvo

-, anodový anoda efluvo

- luminiscenčního stínítka efluvo de lumineska ekrano

dotace subvencio

dotek l (dotykový prvek) kontaktaĵo 2 tuŝo, kontakto viz též dotyk

-, vačkový EL kamokontakto

dotovat subvencii

dotriakontahektan dotreakontahektano

dotriakontan dotreakontano

dotyk 1 (dotykový prvek) kontaktaĵo 2 (ek)tuŝo, kontakto

-, kolejnicový rel-kontakto

dotýkat se 1 kontakti, intertuŝi (tr) 2 MAT tanĝi (tr)

doutnák brulŝnuro

doutnat 1 bruleti, subbruli (ntr) 2 EL bruleti, eflufi (ntr)

doutnavka efluva ampolo, lampo

-, ochranná efluva gardilo

dovolená libertago, ferio (jednodenní); libertempo, ferioj (vícedenní)

dovolení permeso

- vjezdu vlaku ŽEL enveturpermeso por trajno

dovozné frajto, frajtoprezo

dozer dozero

dozorčí nástupiště ŽEL kajoĉefo (deĵoranta)

dráha l vojo 2 FYZ trajektorio, 3 fervojo 4 (sport.) vego, leno,

dromo, kurejo 5 (kovadliny) faco

-, brzdná bremsdistanco

-, člunková TEX navedvojo

-, důlní mineja fervojo

- elektronu (volného) elektrona trajektorio

-, horská montara fervojo

- iontu trajektorio jona

-, jednokolejnicová unurela fervojo

-, jízdní veturejo, leno

-, lanová funikularo

-, lanová (visutá) telfero, pend-fervojo

- letu flugvojo

-, městská urb-fervojo

-, Mléčná Lakta Vojo

-, modelová miniatura fervojo

-, nadzemní superfervojo, supertera fervojo

-, oběžná orbito

§ uvést na oběžnou dráhu surorbitigi (tr)

-, okružní ringo-fervojo

-, ozubnicová dentrela fervojo, dentrada fervojo

-, plavební ŝanelo, navigejo

-, podzemní subtera fervojo

-, pouliční tramvojo

-, příletová leno

-, střední volná (nabité částice) meza libera vojo (de ŝargita korpusklo)

- střely balistika / pafaĵa vojo

výboje, hlavní ĉefa spaco de deŝargo

drak letadla

drapák makzelprenilo, grajfo

-, dvoučelisťový dumakzela grejfo / prenilo

draslík kalio

drát 1 drato, metalfadeno 2 (pletací) trikilo 3 (kola) radradio

-, kotevní stajo

-, měděný kupra drato

-, nosný ŽEL porta drato

-, ostnatý pikdrato, pikildrato

-, ovinutý armita drato

- pro vinutí magneta drato

- přívěsu ŽEL kverdrato, transversa drato

-, svařovací veldodrato

-, svařovací obalovaný tegita veldodrato

-, tavný fandodrato, fandaĵo

-, trolejový kontakto-drato

§ drát se pronáší drato sagiĝas

drátek, sešivací paperkrampo

- s očkem, platinový CH platendrata maŝo

drátěnka 1 (hřebík) najlo 2 (do postele) somiero

drátev ŝufadeno

drátotah dratigilo

drážka foldo; kanelo

-, dveřní dosedací rabeto

-, mazací oleo-foldo, lubrik-kanelo

- pro pistní kroužek foldo en piŝto

- v hlavě šroubu ŝraŭbil-foldo

-, zvuková (gramofonové desky) mikrokanelo

drážky ucpávkové ŝtop-foldoj

drcení dispecigado, frakasado, dispremado

- vzorku, jemné CH pulvorig(ad)o de specimeno

drén dreno

drenáž dren-sistemo, drenilaro

drenážování drenado

drezína drezino

drhlík kukuřice draŝmaŝino por maizo

drn gazono, herbtavolo

drnovat gazoni (tr)

drobiti (účinkem mrazu) GEOL disdifekti (tr)

drsnost malglateco, raspeco

drť kamenná ŝtonrompaĵoj

-, obalavaná (dehtem) gudritaj ŝtonetoj

drtič 1 ŝtonrompilo; frakasmaŝino 2 (na potraviny, krmivo) maĉilo

druh 1 speco 2 BIO specio

- vlaku ŽEL trajn-kategorio

druhohory mezozoiko

druhopis duplikato

drúza druzo

druzeta TEX delikata disfibriga maŝino

družstvo kooperativo

držadlo manilo

držák tenilo (pouzdro) ingo

ruční mantenilo

-, laboratorní CH laboratoria tenilo

-, boční ŽEL flanka tenilo

-, čelní (obrazovky) frontplato

-, drátu EL drattenilo

- elektrod tenilo de elektrodoj

-, karoserie karos-apogilo

- kartáčů EL brosingo-portilo

- kartáče (kolektoru) brosingo

- trysky AUT ajutingo

- zkumavek provtubeta tenilo, rako

dřen pulpo

dřevit HORN lignizi (tr)

dřevník ŝtipejo

dřevo ligno

-, smolné rezina ligno

-, řezané segligno

-, tvrdé malmola ligno

dřevorubec arbohakisto

dřevozpracovatelský lignoprilabora

dřez, kuchyňský lavkuvo

dřík l ARCH fusto 2 tigo (na uchopení rukou) fusto

- šroubu ŝraŭbtigo

- nápravy ŽEL radaks-ŝafto

dříví ligno

-, palivové brulligno

-, plavené flosligno

-, stavební konstruligno, ĉarpentligno segligno

-, výplňové LOĎ stiv-lignaro

dřívko, zápalkové stangeto (de alumeto)

důkaz pruvo

- materiálu materiala pruvo

-, nepřímý (sporem) pruvo per absurdo

důl mino, fosejo, trovloko; (včetně vybavení) minejo

-, uhelný karbominejo

- vlny valo de ondo

důlčík punktofrapilo

dům domo

-, nájemný ludomo

-, obchodní ĉio-vendejo, universala magazeno

-, rohový anguldomo

-, věžový turdomo

duo-dioda duo-diodo

duo-dioda pentoda duo-diodo-pentodo

duplexní dipleksa

dural (duralumin) duralumino

duren l,2,4,5-tetrametilbenzeno

durol viz duren

dusat STAV bati, (ebenbati), rami

dusičnan (minusa) trioksonitrato, nitrato

- amonný amonia trioksonitrato

- barnatý baria duo-trioksonitrato

- ceritý ceria trio-trioksonitrato

- draselný kalia trioksonitrato

- hlinitý aluminia trio-trioksoni-trato

- hořečnatý magnezia duo-trioksoni-trato

- chromitý kromia tria-trioksonitrato

- kademnatý kadmia duo-trioksonitrato

- kobaltnatý kobalta duo-trioksonitrato

- lithný litia trioksonitrato

- manganatý mangana duo-trioksonitrato

- měďnatý kupra duo-triokso-nitrato

- nikelnatý nikela duo-trioksonitrato

- olovnatý plumba duo-trioksonitrato

- rtuťnatý hidrarga duo-trioksonitrato

- rtuťný duhidrarga duo-trioksonitrato

- sodný natria trioksonitrato

- strontnatý stroncia duo-trioksonitrato

- stříbrný arĝenta trioksonitrato

- uranylu duo-trioksonitrato

- vápenatý kalcia duo-trioksonitrato

- zinečnatý zinka duo-trioksonitrato

- železitý fera trio-trioksonitrato

- železnatý fera duo-trioksonitrato

dusík nitrogeno

dusitan (minusa) duoksonitrato, nitrito

- amonný amonia duoksonitrato

- draselný kalia duoksonitrato

- kobaltito-draselný trikalia-kobalta seso-duoksonitrato

- sodný natria duoksonitrato

- stříbrný arĝenta duoksonitrato

dusítko obtuzilo

duše

- houslí animo, sonfosteto

- lana anomo

- pneumatiky aertubo

dužina bareltabulo, daŭbo

dužnina BOT pulpo

dveře pordo

-, domovní viz -, venkovní

-, kyvné svingpordo

-, laťkové latispordo

-, padací klappordo

-, posuvné ŝovpordo; (japonské) ŝoĵio

-, skládací faldebla pordo

-, skládací faldeblaj

-, venkovní stratpordo

dvířka pordeto, luko

-, komínová fulgopordeto

-, nákladní LOĎ (hold-)luko

dvojče (krystalografické) duaĵo, maklo

dvojčinný duoble efika

dvojčitý dueca

dvojčlen MAT binomo, dutermo

dvojdomý BOT unuseksa

dvojdomek ĝemela domo

dvojchroman (duminusa) sepokso-dukromiato, dikromato, bikromato

- draselný dukalia sepoksodukromiato

- sodný dunatria sepoksodukromiato

dvojice paro, duopo

- elektronů elektrona duopo

- hrotnic ŽEL pintrel-paro

dvojkolí ŽEL rad-paro, kompleto rad-aksa

dvojkový duuma, binara, duaria

dvojkuželový STROJ dukonusa

dvojlom OPT duobla refrakto

dvojmocný (formálně) formale duvalenta

dvojplošník biplano

dvojpól dubornaĵo, dipolo, polusduo

dvojsirník železa fera dusulfido

dvojtvarý dimorfa

dvojvazný CH duvalenta

dvojvrstva, elektrická elektra duobla tavolo

dvorana halo

-, nástupištní kajo-halo (stacio)

-, překladištní transšarĝ-halo

-, staniční staci-halo

dvůr korto

-, nakladový stacia ŝarĝad-korto

-, stavební

dýha lignolameno

dýmnice fumujo

dymník elvaporilo

dyn dino

dynamiko dinamiko

dynamický dinaminka

dynamo dinamo, generatoro por kontinua kurento

dynamometr dinamometro

-, torzní torda dinamometro

-, brzdový dinamometra bremso

dynatron dinatrona

dynoda dinodo

dysprosium disprozio

dýza ajuto

džíp ĵipo