Esperantaj publikaĵoj eldonitaj en Ĉeĥio ekde 1969

@ = enkomputiligita

2017 Miroslav Malovec: Velký esperantsko-český slovník – Granda Esperanta-Ĉeĥa Vortaro, KAVA-PECH

2017 Zdeněk Hršel – Miroslav Malovec: Miloš Lukáš (1897-1976)EK Brno

2017 Přemysl Pitter: Spirita revolucio en la koro de Europo, KAVA-PECH

2017 Vlastimil Novobislký: Francisko Valdomiro Lorenz, KAVA-PECH

2017 Vlastimil Novobilský: František Vladimír Lorenc, KAVA-PECH

2017 Sabine Dittrich: Heredantoj de silentado, KAVA-PECH

2016 Stanislav Bubeníček: Povídej, dědo, jaks byl malej, Regionální muzeum v Litomyšli

2016 Jan Werner: Terminaro de betono kaj de betonistaj laboroj Konstru-Forumo

2016 Jan Werner: Konstrufaka kolekto, MSD Brno

2016 Oldřich Arnošt Fischer: Kun fotilo inter libeloj, KE Brno

2016 Legolibreto XII, EK Mladá Boleslav

2016 Martin Stupping: Home en senhomeco, Militaj impresoj, KAVA-PECH

2016 Sabine Dittrich: Heredantoj de silentado, KAVA-PECH

2016 Chrdlová, Stanislava-Chrdle, Petr: Esperanto od A do Z, KAVA-PECH

2015 František Tichý: Princ se žlutou hvězdou, život a podivná putování Petra Ginze, nakladatelství Geum a gymnázium Přírodní škola ve spolupráci se sdružením Terezínská iniciativa, Památníkem Terezín, Židovským muzeem v Praze a muzeem Yad Vashem Art Museum v Jeruzalémě - životopis česko-židovského chlapce, jehož rodiče seznámilo esperanto a i další příbuzní byli nadšení esperantisté

2015: Marie Ribasová - Margit Turková: Gastronomický slovník Esperantsko-český

2015 Tivadar Soros: Robinzoni na Sibiři, z esperanta přeložila J. Drahovotá, KAVA-PECH

2015 Zbigniew, Galor; Pietiläinen, Jukka UEA en konscio de esperantistoj, KAVA-PECH

2015 Věra Nosková: Metamorfozoj, přeložil Jan Werner

2015 Jan Werner: Terminaro de kanalizacio

2015 Legolibreto X, EK Mladá Boleslav

2014 Legolibreto IX, EK Mladá Boleslav

2014 Blanka Fišerová: Ĉerkoturneo, přeložil O. A. Fischer, eldonis SILE Brno

2014 Otokar Březina: Mistero de doloro – Tajemství bolesti, tr. Tomáš Pumpr kaj Jiří Kořínek, Jaroměřice nad Rokytnou, Svitavy (preparis Viktor Dvořák kaj Miroslav Malovec)

2014 Gerrit Berveling: Konciza historio de kristanismo, KAVA-PECH

2014 Jarmila Rýznarová: František Vladimír Lorenc aneb jak Čech dokáže ohromit Brazilii, Esperantský klub dr. Schulhofa Pardubice

2014 Max Kašparů: Bibliaj trafiksignoj – Biblické dopravní značky

2014 Werner, Jan: Tvorba slov v esperantu, MSD – SILE, 165 p.

2013 Leif Nordenstorm: Arne, syn náčelníka, příběh mladého vikinga. KAVA-PECH, přeložil Oldřich Arnošt Fischer.

2013 Otokar Březina: Moje matka – Mia patrino ve 14 jazycích a DVD o Kraji Vysočina v češtině, esperantu a angličtině.

2013 Jan Werner: Historiaj ĉevroj, propra eldono Brno

2013 Josef Cink: Česko-esperantská frazeologie (k tisku připravilo a vydalo Sdružení pro mezinárodní jazyk v Brně)

2013 Legolibreto VIII, EK Mladá Boleslav

2012 18a Internacia Medicinista Esperanto-Kongreso, Opava, kongresa libro

2012 Max Kašparů - Miroslav Malovec, Konciza psiĥiatria vortaro, Žirovnice

2012 Zdenka Bergrová, Mi renkontas vortojn, tr. J-. Krolupper, Ústí nad Orlicí

2012 Karel Čapek: R.U.R., KAVA-PECH, Il. Mirka Tomečková, tr. MEP (J. Řebíček), 47. kniha serie UEA „Oriento-Okcidento“

2012 Jan Werner: Versa neversa mozaiko, propra eldono

2011 Jaroslav Krolupper: Esperanta versado, KAVA-PECH

2011 Růžena Vlková, Fabeloj por infanoj, il. Mirka Tomečková

2011 Kamila Bártlová-Lampířová: Maminčina studánka - La fabelputeto de panjo

2011 Objevte esperanto, fascinující jazyk - přel. Milada Kolářová

2011 Jan Werner, Ladistaj produktoj en konstruado, Brno

2011 Zdeněk Pluhař, Ekoturisma vortaro, KAVA-PECH

2011 110 jaroj de Esperanto en Brno, redaktis Miroslav Malovec

2010 Jindřiška Drahotová: Legolibreto VI, EK Mladá Boleslav kaj Mnichovo Hradiště

2010 Stano Marček: Esperanto přímou metodou, tradukis Max Kašparů, KAVA-PECH 2010

2010 Max Kašparů: Kristnaskaj demandoj kaj paradoksoj, tradukis Marek Blahuš, KAVA-PECH

2010 Pavel Rak: Desegnita humuro, KAVA-PECH

2010 Elena Popova: Rim-enigmoj, ilustris Mirka Tomečková, KAVA-PECH

2010 Sabine Fiedler: Ilustrita frazeologio, ilustris Pavel Rak, KAVA-PECH

2010 Eduard Jitzovský: Fieraj koroj, tradukis Jan Werner, Espero

2010 Karla Erbová: Krajina s podpisy - Pejzaĝo kun signaturoj, tradukis Jaroslav Krolupper

2010 Ljubov Vondroušková: Iluzio, tr. J. Krolupper, Brno

2010 Čestmír Vidman: Laskavá fantazie - Karesa fantazio, tr. J. Krolupper

2009 Ljubov Vondroušková: Labirinto, tr. J. Krolupper, Brno

2009 Marie Dolistová: Sinjorino Zdislava de Lemberk, tr. Zdeněk Rusín

2009 Marek Blahuš: Rechtschreibprüfung für Esperanto und andere Sprachen, Berlin

2009 Věra Barandovská-Frank: Korrelativa in Esperanto und in einigen indogermanischen Sprachen, Berlin

2009 100-jara jubileo de Esperanto en Pardubice

2009 Esperantista movado en Prostějov - historio ĝis jaro 2009

2009 Zdenka Bergrová: Podzimní měsíc - Aŭtuna luno, tr. J. Krolupper, Ústí nad Orlicí

2009 Zdeněk Pluhař: Chemický slovník esperantsko-český a česko-esperantský, ĥemia vortaro Esperanta-ĉeĥa kaj ĉeĥa-Esperanta, KAVA-PECH

2009 Jozef Borský: 1111 anekdotoj en Esperanto, Espero

2009 Bent Jensenius: Bonvenon en nia mondo, KAVA-PECH

2009 Zdeněk Pluhař (red.): Esperanto - instrumento de fakuloj, KAEST, KAVA-PECH

2009 Jindřiška Drahotová: Legolibreto V - aperis nur rete http://www.esperanto.wz.cz/drahotova/legolibreto_V.pdf

2008 Ljubov Vondroušková: Mia ŝato, tr. J. Krolupper, Brno

2008 Jan Werner: Leteroj de ELFo 2006-2007

2008 Růžena Vlková: Povídejme si o EPERANTU 1-4, čtyřdílná učebnice pro děti a mládež společně s němčinou a angličtinou

2008 Hans Ulrich: Paolo, la lernanto de Leonardo da Vinci, tradukis Benata Hengstmengel-Koopmans, ilustris Mirka Tomečková, KAVA-PECH

2008 Jan Werner: Koteado en konstru-desegnoj

2008 Miroslav Malovec: Gramatiko de la ĉeĥa lingvo, KAVA-PECH, 2-a eldono

2008 René Centassi kaj Henri Masson: Člověk proti Babylonu, tradukis kaj eldonis Jindřiška Drahotová

2007 Jindřiška Drahotová: Legolibreto IV, EK Mladá Boleslav kaj Mnichovo Hradiště

2007 Siegfried Stampa: Ĵim‘, la migrulo, KAVA-PECH, 176 p.

2007 Jiří Laube: Ĉu kultura integriĝo de Eŭropo? KAVA-PECH, 32 p.

2007 Jiří Laube: Kulturní integrace Evropy? KAVA-PECH, 32p.

2007 Zdeněk Pluhař: Lingvo kaj interreto kaj aliaj studoj, KAVA-PECH, 136 p.

2007 Eli Urbanová: Prefere ne tro rigardi retro, KAVA-PECH, 128 p.

2007 Zdenka Bergrová: Vesmír zvoní hvězdami - Kosmo sonoras per steloj, tr. Jaroslav Krolupper, ĉeĥa-esperanta eldono

2006 Biblio, KAVA-PECH, 1375 p.

2006 CHOE Taesok: Základní učení vonbulismu, z esperanta přel. Karel Kraft, KAVA-PECH, 156 p. (koree.ĉeĥe)

2006 Olomouc, Ĉeĥa Respubliko, informa gvidlibro, 36 p. 

2006 Jana Melichárková: Esperanto pro děti 2, il. Mirka Tomečková, KAVA-PECH, 104 s.

2006 Věra Ludíková, Věk naděje. Posílej dál slova vyslyšivá, Chronos, 158 s. (obsahuje esperantský překlad úvodního textu a básně Č. Vidmana)

2006 P. Chrdle-S. Chrdlová, Esperantem za tři měsíce, 3. vyd., KAVA-PECH, 184 s.

2006 J. Drahotová - M. Vaněk, Legolibreto III., EK Mladá Boleslav a Mnichovo Hradiště

2006 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2005, KAVA-PECH, 1265 s.

2005 Verda duopo, EK Brno 2005, sborník přednášek ke 100. výročí J. Vondrouška a V. Scheibra.

2005 Zdenka Bergrová, Úlety a troufalá falza Zdenky Bergrové, Bibliografie 1945-2005 (včetně esperantských publikací)

2005 Věra Ludíková, Pošli to dál III, Chronos, 262 s (obsahuje esperantské příspěvky)

2005 Zdeněk Rusín, Poutníci slova - Migrantoj de vorto, Teplická výtvarná a literárně-estetická společnost, básně (Svatava Antošová, Věra Bartošková, Marie Dolistová, Marta Zbyslava Gärtnerová, Pavel Polívka, Martin Tomášek), 14 s.

2005 Chava Pressburger, Taglibro de mia frato, přel. Vlastimil a Věra Novobilští, KAVA-PECH, 160 s.

2005 Karel Kraft, Heroo de amo, La vivo de Přemysl Pitter, KAVA-PECH, 196 s.

2005 Kiselman, Chr.,Esperantologio, Kajero 2005, 68 p., KAVA-PECH

2005 Leif Nordenstorm, Arne, la ĉefido, KAVA-PECH, originalo, il. Pavel Rak, 116 s.

2005 J. Drahotová - M. Vaněk, Legolibreto II., EK Mladá Boleslav a Mnichovo Hradiště, 95 s.

2005 Roman Dobrzyński Zamenhofova ulice, KAVA-PECH 2005, z esperanta přel. Jiří Patera, 258 s.

2005 red. Pluhař, Zdeněk: Fake pri Esperanto kaj Esperante pri sciencoj, KAVA-PECH 2005, kolekto de prelegoj el KAEST 2004, 84 p.

2005 red. Chrdle, Petr: Intimaj temoj en la Espeeranto-beletro, KAVA-PECH, 104 p., il. Pavel Rak (prelegoj de la konferenco 2003)

2004 Hašek, Jaroslav: Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk dum la mondmilito, tr. V. Váňa, il. Josef Lada,  KAVA-PECH 2004, 710 p., ISBN 80-85853-76-0, serio Oriento-Okcidento 38 

2004 Boito, Camillo: Senso, KAVA-PECH 2004, tr. Jean Luc-Tortel, 64 p.

2004 Werner, Jan: Terminologiaj konsideroj, KAVA-PECH 2004, 180 p.

2004 Věra Ludíková, Pošli to dál II, Chronos, 228 s. (obsahuje esperantské příspěvky)

2004 Jarmila Rýznarová: Vivo kaj verko de D-ro Stanislav Schulhof, AEH, 22 p.

2004 Detlev Blanke: Interlingvistika - Cesty k odborné literatuře (př. Miroslav Malovec, KAVA-PECH)

2003 Melichárková, Jana: Esperanto pro děti, ilustr. Miroslava Tomečková, KAVA-PECH, 70 p.

2003 Urbanová, Eli: Rapide pasis la temp', KAVA-PECH, 91 p.

2003 Legolibro el Eeretoj kolektitaj en diversaj lokoj por karaj amikoj, Mladá Boleslav

2003 Osmdesáté výročí esperantského klubu v Přerově, 1923-2003

2003 Dio benu. Praktika kompendio de la ĉeĥa IKUE-Sekcio, dua kompletigita eldono

2003 Věra Ludíková, Pošli to dál, Chronos, 192 s. (obsahuje esperantské příspěvky)

2003 Puramo Chong: Kompleksia medicino kaj saama akupunkturo, tr. Choe Taesok, KAVA-PECH, 267 p.

2003 Freund, Sigmund: Kompendio de psikanalizo, tr. Gérard Patureaux, KAVA-PECH, 106 p.

2002 Váňa, Vladimír: Rakontoj ne nur ŝercaj, KAVA-PECH

2002 Centjariĝo de la Esperantista klubo en Praha, prilaboris Jiří Patera, 41 p.

2002 Ludíková, Věra: Sendu ĝin pluen, tr. Jaroslav Mráz

2002 Bergrová, Zdenka: La vortoj de la nokto, tr. Jaroslav Mráz, OFTIS, 80 p.

2002 Karen, Jiří: Mondo afabla ne nur al vortoj, tr. Jaroslav Mráz, OFTIS, 88 p.

2001 Cent jaroj de Esperanto en Brno, preparis Miroslav Malovec kaj Zdeněk Hršel

2001 Museum pictus. Brožurka o vývoji školy během staletí, s několikajazyčnými texty včetně esperanta, Muzeum Komenského Přerov

2001 Česká Třebová, město pod rotundou. Leták v češtině, němčině, angličtině, esperantu

@ 2001 Fakaj aplikoj de Esperanto, KAEST 2000, red. Zdeněk Pluhař, KAVA-PECH 2001, 160 p.

@ 2001 Valdemar Vinař: Skandál kolem Jozefa, z esperanta př. Renata Mauserová, KAVA-PECH 2001

@ 2001 Studoj pri interlingvistiko /Studen zur Interlinguistik, festlibro por Detlev Blanke, KAVA-PECH 2001, 736 p.

@ 2000 Malovec, Miroslav: Gramatiko de Esperanto (Dua eldono plilarĝigita), KAVA-PECH, 135 p.

@ 1999 KAEST '98, Kolokvo pri Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko, Modernaj rimedoj de komunikado, terminologiaj problemoj, KAVA-PECH, 193 p.

@ 1999 Mácha, Karel Hynek: Máj / Majo, tr. Josef Rumler, Praha, II volumoj, 96 p., spegula eldono ĉeĥa-Esperanta

@ 1999 Karel Jaromír Erben: Štědrý den - Kristnaska tago, tr. Josef Rumler, spegula eldono ĉeĥa-Esperanta

@ 1999 Toman, Karel: Monatoj, tr. Jaroslav Mráz, ilustris Blanka Zubová, Klubo doktoro Schulhof kun AEH, 28 p.

@ 1999 Hrubín, František: Turhorloĝo de Mánes, tr. Jaroslav Mráz, AEH

@ 1999 Peraire, Lucien A.: Evropou a Asiií na kole a s esperantem, tr. Jindra Drahotová, Mnichovo Hradiště, 87 p.

1999 Muzeum Šumavy Sušice, Muzeo de Šumava en Sušice, JSP Country, Hradecká 1074, 342 01 Sušice, prospekto (ĉeĥe, angle, germane, Esperante), 17 fotoj

@ 1998 Ludíková, Věra: Ekaŭdi la animon / Uslyšet duši, tr. Jaroslav Mráz kaj Miroslav Malovec, Chronos Praha, 165 p., spegula eldono Esperanta-ĉeĥa

@ 1998 Mácha, Karel Hynek: Majo, tr. Tomáš Pumpr, Opava

1998 Středa Lubomír, Terminaro de feloj, KAVA-PECH 1998, 93 p.

@ 1998 Vogelmann, Bruno: La nova realismo, KAVA-PECH, 192 p.

@ 1998 Philippe Benoit: Badenlanda Legendaro de la Konstanca Lago, KAVA-PECH, 128 p.

@ 1998 d'Arbaud, Joseph: La Besto de Vakareso, KAVA-PECH

@ 1998 Kraft, Karel: Česko-esperantský slovník, Ĉeĥa-esperanta vortaro, KAVA-PECH, 490 p.

1997 Schulhof, Stanislav: Sardinky, Pardubice, 40 p.

@ 1997 Schnitzler, Arthur: Sonĝonovelo, tr. Michel DucGoninaz, KAVA-PECH, 96 p.

@ 1996 Yoshimi Umeda: Jak úspěšně vyjednávat s Japonci (Kiel sukcese trakti kun japanoj), KAVA-PECH, elesperantigis K. Kraft, 32 p.

1996 Šváček, Miloslav: Dio benu - praktika kompendio de la ĉeĥa IKUE-sekcio, 1996, 216 p.

@ 1996 Vogelmann, Bruno: Nový realismus, KAVA-PECH, elesperantigis Václav Pecák a Miroslav Malovec, 176 p.

1996 Vaněček, Josef: AEH prezentas sin, AEH Informilo, 12 p.

1996 Rýznarová, J. kun kolektivo: Pardubice, AEH Pardubice, 8 p.

1996 Rýznarová, J. kun kol.: Pardubice, nove korektita okaze de 81-a UK en Prago, AEH, 10 p., 16 fotoj

1996 Přerov, EK Přerov, esperanta traduko keil aldono al kolorfota broŝuro pri la urbo Přerov

@ 1996 Lee Chong-Yong: Vzorec ekonomického úspěchu (Formulo de ekonomia sukceso), KAVA-PECH, elesperantigis P. Chrdle, 16 p.

@ 1996 Kurisu Kei: Co mi dala česká literatura (Kion donis al mi la ĉeĥa literaturo), KAVA-PECH, 32 p., el Esperanto tr. Jaroslav Žák

1996 Kongresa bildkarto, AEH (2 specoj)

1996 Kongresa afiŝo, UEA kun ČEDOK (apostoloj)

1996 Kongresa afiŝo, AEH (2 specoj)

1996 Kavka, Josef: Kontribue al PIV, KAVA-PECH, 32 p.

@ 1996 Kafka, Franz: Sonĝo kaj aliaj rakontoj, KAVA-PECH, tr. Wilhelm Lutermann, 102 p.

@ 1996 Chrdlová, S.-Malovec, M.: Baza ĉeĥa konversacio, KAVA-PECH, 32 p.

1996 Helfštýn - Historio kaj arkitektura evoluo, Muzeum Komenského Přerov, 2-paĝa flugfolio kun kolora foto sur kreta papero

@ 1996 Havel, V.: Aŭdienco, KAVA-PECH, tr. J. Vondroušek, 40 p.

@ 1996 Foglar, Jaroslav: La knaboj de la kastora klubo, EK Třebíč, tr. Dieter Berndt, 175 p.

1996 Esperanto-klubo Přerov, unupaĝa surmura kolora kalendaro por 1997

@ 1996 Eli Urbanová: Peza vino / Těžké víno, KAVA-PECH, aranĝis kaj en la ĉeĥan tradukis Josef Rumler, 40 p.

@ 1996 Čapek, Karel: La blanka malsano, EK Třebíč, tr. Th. Kilian, 100 p.

1996 Bonvenon en Havířov, EK Havířov, 20 p., brošureto pri la urbo

1996 Bildkartoj okaze de IX-a E-tago en Pardubice, AEH (4 specoj)

1996 AEH Informilo: Kalendaro 1997, 30 p.

@ 1995 Sachs, R.: Nebezpečí tropických nemocí, KAVA-PECH, elesperantigis Eva Kopečná, 36 p.

1995 Praktika bildvortaro en tri kajeroj (ŕ 12p.), AEH (+ pluaj 5 lernkompendioj)

@ 1995 Malovec, M.: Gramatiko de la ĉeĥa lingvo, KAVA-PECH, 38 p.

@ 1995 Kraft, K.-Malovec, M.: Esperanta-ĉeĥa vortaro, KAVA-PECH, 240 p.

@ 1995 Kočvara, Drahomír: Esperantaj monumentoj, EK Ostrava, supervido pri E-monumentoj en Ĉeĥa Respubliko

1995 Kavka, Josef: Ĉu leŭcito en Bohemio? KAVA-PECH, 32 p.

@ 1995 Karolo la IV-a: Propra biografio, KAVA-PECH, tr. J. Vondroušek, 88 p.

@ 1995 Chrdle, P.-Chrdlová, S.: Esperantem za tři měsíce, KAVA-PECH, 160 p.

1995 Chrdle, P.: Profesia uzo de Esperanto kaj ĝiaj specifaj trajtoj, KAVA-PECH, 40 p.

1995 Ĉeĥlingva afiŝeto pri Esperanto. AEH (dissendita al lernejoj en Pardubice)

1995 Bildkartoj de Skokovy (2 specoj), AEH

1995 Barandovská-Frank, V.: Úvod do interlingvistiky, SAIS Nitra, 127 p.

1995 Barandovská-Frank, V.: Latina jako mezinárodní jazyk, KAVA-PECH, 86 p.

1995 Barandovská-Frank, V.: La latina kiel interlingvo - Latein als internationale Sprache, KAVA-PECH, 193 p.

1994Frank, Helmar: Mallonga enkonduko en la kibernetikan pedagogion. KAVA-PECH, Dobřichovice 1994

1994 Rýznarová, J.: Vivo kaj verko de Dr. Stanislav Schulhof, AEH, 13 p.

1994 Rýznarová, J.: Kolekto de ludoj (helpilo por E-kluboj), AEH kun EK de dr. Schulhof en Pardubice, 22 p.

1994 Maxwell, D.: Lingvo kaj kibernetiko, eldonis Akademia Libroservo pere de KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) (selekto de prelegoj pri lingvo kaj kibernetiko de la 6-a TAKIS-kongreso INTERKIBERNETIK '93 en la rumana Iasi 1994-08-23/26)

1994 La stato kaj estonteco de la internacia lingvo Esperanto - prelegaro, eldonis KAVA-PECH

1994 La stato kaj estonteco de la internacia lingvo Esperanto - kolokvo aranĝita de Akademio de Esperanto, Chrdle, P. (red.): kolokva laborkajero, eldonis KAVA-PECH

1994 La 67-a kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda, Chrdle, P. (red.): kongreslibro, Strážnice 1994-07-16/23

1994 kongreslibro de AEH Kladno, AEH, 12 p.

@ 1994 Karel Čapek: Milito kontraŭ Salamandroj, eldonis KAVA-PECH kunlabore kun ĈEA, tr. Josef Vondroušek, por la eldono preparis Esperanta Literatura Fondaĵo Brno

@ 1994 Hašek, J.: Ne nur soldato Ŝvejk, KAVA-PECH, 1994, 248 p.

@ 1994 25 jaroj de ĈEA, Malovec, M., ĈEA 1994, jarlibro, 64 p.

1993 Pospíšil, Jan:Landoj, valutoj kaj lingvoj, TEC Kladno 1993

1993 Pardubice, renovigita broŝuro, eldonita okaze de ICEM-renkonto, eld. de Synthesia-fabriko, 12p. (por E-klubo de dr. Schulhof)

@ 1993 Kongres-libro, 1a ĉeĥa-germana Esperanto-kongreso, Karlovy Vary - Thermal 28.-31.5.1993, eldonis ĈEA, redaktis M.Malovec

1992 Vortlisto al "Gerda malaperis!" de Claude Piron, Ĉeĥa Esperanto-Junularo, Esperanta-ĉeĥa vortareto, preparis PhDr. Pavla Dvořáková kaj PhDr. Marie Nýdecká

1992 Vlk, Vlastimil: Právní postavení občanských sdružení po 1. lednu 1992, ĈEA

@ 1992 Kožík F.: Lumo en tenebroj, ĈEA, 130 p., biografio de Komenio, tr. Z.Rusín, fragmentojn el pedagogiaj kaj filozofiaj verkoj kaj el Labirinto tr. M.Malovec

1992 kongresa libro Františkovy Lázně, AEH, 12 p.

1992 Katalogo / Tema filatela ekspozicio kun internacia partopreno. Strážnice 25.7.-2.8.1992, Kulturní dům Strážničan, preparis V.Hasala

@ 1992 Jarlibro de ĈEA, preparis M.Malovec

@ 1992 Internacia Seminario pri Komenio, Prelegaro, ĈEA, Prago 1992, redaktis M.Malovec

@ 1992 Helmar G. Frank: Propedeŭtika Valoro de la Internacia Lingvo - Propedeutická hodnota mezinárodního jazyka, KAVA-Pech, Dobřichovice 1992, tr. Věra Barandovská-Frank

1992 Františkovy Lázně, prop. broŝ., AEH, 16 p.

@ 1992 Doktoro Johano Faŭsto, pupteatraĵo, eldonis Esperanta Literatura Fondaĵo Brno kaj Pupteatro Radost, Brno 1992, tr. Miroslav Malovec

@ 1992 Cíchová J.: Pragaj preĝoj, Brno,

@ 1991 Echtner V.: Sep tradukoj, Třebíč, 24 p.

@ 1991 Cíchová J.: Signo de ekkrio, Brno, 16 p.

@ 1991 Cíchová J.: Kvar sezonoj, Brno, 16 p.

@ 1990 Werner J.: Matematika vortaro Esperanta-ĉeĥa-germana, propra eldono, Brno, 184 p., 400 ekz.

@ 1990 TRASE '90, tradukseminario en Brno, stencilaĵo, 84 p., preparis M. Malovec

1990 Thilleŭ G.-Disano B.: Zamenhof, Brno, tr. M.Malovec, bildrakonto, 36 p., 500 ekz.

1990 TGM, Urba kultura centro en Kladno, 6p.

1990 SLANÝ, prop. broŝuro, AEH, 18 p.

1990 Corsetti R.: Slovník hanlivých výrazů v esperantu, Klavis Praha, 32 p., 2000 ekz.

@ 1990 Cink J.: Písemný kurs, ĈEA, 82 p.

@ 1989 Vondroušek J.: Historio kaj literaturo de Esperanto, Třebíč, 36 p.

@ 1989 Rumler J.: 52 poetoj, ĈEA, 36 p., 3000 p.

1989 Cink J.: Cvičebnice esperanta pro pokročilé, ĈEA, 176 p.

1989 Barandovská V.: Esperanto pro samouky, SPN, 368 p., 20 000 ekz.

@ 1988 Malovec M.: Gramatiko de Esperanto, Třebíč, 102 p., 200 ekz.

1988 Kilian T.: Esperantsko-český a česko-esperantský slovníček, Třebíč, 64 p.

1988 Jiří Kořínek, ĈEA, 32p, 3000 ekz.

@ 1988 Cíchová J.: Liriko intima, České Budějovice, il. J.Schafer, 20 p.

1988 AEST Strážnice, ĈEA-IFEF, 109 p.

1987 Rumler J.: Ranní dojení - Matena melkado, Praha, 29 p.

1987 Karel Čapek, ĈEA, 32 p., 3000 ekz., tr. J.Vondroušek

1987 Filip J.: Velký slovník e-ĉ, Mělník, 445 p., 3000 ekz., represo

@ 1986 Werner J.: Terminologia kurso, Roudnice/L., 88 p., 200 ekz.

@ 1986 Traxler K.: Jura vortaro e-ĉ, ĈEA, 168 p., 500 ekz.

1986 Traxler K.: Jura vortaro ĉ-e, ĈEA, 138 p., 500 ekz.

@ 1986 Rumler J.: Abunde kaj redunde, ĈEA, 32 p., 3000 p.

1986 Fabeloj, Třebíč, tr. M.Malovec, 32 p.

@ 1985 Nezval V.: El mia vivo, Třebíč, tr. Vondroušek, 12 p.

1985 Kvarfolio, ĈEA, 32 p., 3000 ekz.

@ 1985 Dyk V.: Ondro kaj drako, Třebíč, tr. J.Vondroušek, 48 p.

1985 Bradatsch G.: Ĉiam malnova kaj ĉiam nova, ĈEA, 136 p., 5000 ekz.

1984 Vondroušek J.: Historie a spisovatelé, Třebíč, 44 p.

@ 1984 Vondroušek J.: Ĝojoj de mia vivo, ĈEA, Panoramo, 100 p.

@ 1984 Kožík F.: Poeto ne mortas, ĈEA, 32 p., 3000 ekz.

@ 1984 AEST Brno, prelegaro, ĈEA, 175 p.

1983 Prachař L.: Esperanto 2, ĈEA, 2500 ekz., 168 + 144 p.

1983 Polenský J.: Učebnice esperanta pro začátečníky, České Budějovice, ilustris M.Tomečková, 67 p.

@ 1983 Kamarýt S.: Historio de Esperanto--movado en Ĉeĥoslovakio, ĈEA, 256 p., 3500 ekz.

1983 Armea generalo Ludvík Svoboda, EK Třebíč, 1 p. + foto

1982 Steletoj, infana legaĵo, Třebíč, 24 p.

1982 SAEST České Budějovice, prelegaro, ĈEA, 94 p.

1982 Rybář J.: Terminaro de hidraŭlaj meĥanismoj, ĈEA, 52 p., 500 ekz.

1982 Rememoro. 4-a kongreso de ĈEA, Pardubice, ĈEA, 28 p., 48 fotoj

@ 1982 Hradil J.: Esperanta medicina vortaro, ĈEA, 63 p.

1982 Cabák F.: Komputika vortaro e-ĉ kaj ĉ-e, ĈEA, 30 p.

@ 1982 Březina 0.: La konstruado en alto, Třebíč, Kilian, 12 p.

1981. URBANOVÁ, Eli: El subaj fontoj. Prago, Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1981. 95, [1] p. 20,6 x 14,8. 1 fot. = Panoramo. Literatura almanako de Starto.

1981. ČAPEK, Karel: Rakontoj e1 unua poŝo kaj Rakontoj e1 la dua poŝo. Esperantis Josef Vondroušek. Bildoj Milan Labašta. Prago, Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1981. 285, [3] p. 20,3 x 14,5. - Presis Východočeské tiskárny, n. p., Pardubice, filio Trutnov. Orig.: Povídky z jedné kapsy [1928]. Povídky z druhé kapsy [1929].

@ 1981 Vinař V.: La skandalo pro Jozefo, ĈEA, Panoramo, 70 p.

1981 Urbanová E.: El subaj fontoj, ĈEA, Panoramo, 96 p.

1981 Sur la du frontoj, ĈEA, 32 p., 3000 ekz.

1981 Prachař L.: Esperanto 1, ĈEA, 5000 ekz., 124 + 106 p.

1981 Křimský Z.: Sociologia esploro, ĈEA, tr. J.Vondroušek, 59 p., 800 ekz.

1981 Čapek K: Rakontoj el unu poŝo. Rakontoj el la dua poŝo, tr. J.Vondroušek, ĈEA, 288 p., 5000 ekz.

1980. KOŘÍNEK, Jiří: Skizoj de Usedom. České Budějovice, EK La Proj. [1953?]. 14 p. 29,8 x 22. Stencilita = Prelego de. Esperanta greso 1980. 12, [1]. p. 19,8 x 14,2. - Il. Bohumil Kozel.

1980. JAKUBCOVA, Milda: Estrado de animaloj. Kolekto de fabloj. Dediĉita al mia edzo.- Připravil /Preparis Ernesto Vá a. iI. František Kuska. Báská Bystrica Okresný osvetový dom/ Distrikta kleriga domo 1980. [115] p. 20,3 x 14,5. Ofseta preso. - [100 poemoj.]

1980. HALAS, František: Nia sinjorino Božena Němcová. Tradukis Jiří Kořínek....Ilustris Bohumil Kozel. České Budějovice, EK La Progreso 1980. [4J, 15, [4] p. 21 x 14,7. = Literatura aldono al gazeto Revuo La Progreso”.

1980 SAEST Ústí/L, ĈEA, 104 p., 500 ekz.

1980 Papírníková I.-Kozel B.: Burgoj kaj kasteloj, České Budějovice, 42 p.

1980 Niaj aŭtoroj sin prezentas al vi. Almanaketo poezia. Praha, 15p.

@ 1980 Meze de Eŭropo, ĈEA, 100 p., tr. E.Seemannová, O.Kníchal, A.Sta ura

1980 Kníchal O.: Mediteme, ĈEA, Panoramo, 74 p.

@ 1980 Kavka J.: La fonemo ĥ, Ústí/L., 12 p.

@ 1980 Cink J.: Písemný kurs, ĈEA, 92 p.

1979 Hradil, J.: Esperanta medicina terminaro, UMEA-ĈEA

@ 1979 FUČÍK Julius: Riporto skribita en la pendumila maŝo. Tradukon de R[udolf] Hromada reviziis kaj kompletigis V[lastimil] Novobilský kaj O[ldřich] Kníchal. Prago, Panorama 1979. 110 [1) p. 19,5 x 12,8. - Laŭ la konservita presprovaĵo de la traduko, titolita origine Raporto desur la eŝafodo, el 1951. Orfg.: Reportáž psaná na oprátce (1945).

1978. KILIAN, Theodor: Cvičebnice esperanta. 4. vyd. Praha. Stát. pedag. nakl. 1978. 270, [1] p. 20,5 x 14,5. = Jazykové příručky pro veřejnost.

1978. HROMADA, Rudolf: Intima triptiko. (Elektitaj tradukaĵoj). Prago,. ,Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1978. 68, [2] p. 19,2 x 14. = Panoramo. Literatura a!manako de Starto.

1978 Kníchal O.: Svědadíl bez tlumočníků, ĈEA, 132 p, 3000 ekz.

@ 1977. VONDROUŠEK, J[osef]: Historio kaj Biografioj. Tre konciza supervido por bezono de S[omera] E[speranto-] T[endaro] en Lančov. Třebíč, [Esp. Klubo] 1977. 29, [l] p. 16,8 x 12.

1977. Slovaka antologio. Aŭtoro de la enkonduka studo kaj medalionoj, elektinto de la literaturo: Jozef Ve ký. Tradukintoj: Jiří Kořínek, Miloš Lukáš, Pavel Rosa, Štefan R. Seemann, Magda Šaturová-Seppová, Eduard V. Tvarožek, Ján Valaš an-Dolinský. Bratislava, Slovaka Pedagogia Eldonejo 1977. 538, [1] p. 21 x 15. - 2. vyd. 1980.

1977. ROSA, Pavel: Situacio de Esperanto en Slovaka Socialisma Respubliko. Bratislava, Asocio de Esp-istoj en Slovaka Socialisma Respubliko 1977. [1], 34, [1] p. 21 x 14,8.

@ 1977. LUKÁŠ, Miloš: Kolora kalejdoskopo. Elektitaj tradukaĵoj. Prago, Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1977. 73, [2] p. 19,5 x 14. = Panoramo. Literatura almanako de Starto.

@ 1977 Vondroušek J.: Historio kaj biografioj, Třebíč, 32 p.

1976. KOŘÍNEK, Jiří: Vitreroj. Poeziaĵoj el 1949 - 1976. Prago, Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1976. 88 p. 20 x 15. = Panoramo. Literatura almanako de Starto.

@ 1976. Fina akto de la Konferenco pri Sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo. Trad. P. Rosa. Bratislava, ,Ĉeĥoslovaka Packomitato, Slovaka Packonsilantaro 1976- 85, [2) p. 20,5 x 14,4.

@ 1976 Tridek jaroj. Faktoj pri Ĉeĥoslovakio, ĈEA, 42 p., tr. M. Lukáš

1976 Kořínek J.: Vitreroj, ĈEA, Panoramo, 88p.

1976 Kanto super lulilo (ok slovakaj aŭtoroj), ĈEA, 32 p.

1975 Printempo, ĈEA, Panoramo, 36 p.

1975 Aŭtuno, ĈEA, Panoramo, 56 p.

@ 1974 Komenio kaj la internacia lingvo, ĈEA, 16 p., preparis O. Kníchal kaj V. Novobilský

1974 Demografia vortaro, Praha, E-ĉ-r-a-f-h, 91 p.

1974 Cink J.: Cvičebnice esperanta pro pokročilé, SPN, 176 p., 10000 ekz.

1973 Nesvadba J.: La perdita vizaĝo, ĈEA, tr. A.Sta ura, 112 p., 5000 ekz.

@ 1972. KILIAN, Theodor: Cvičebnice esperanta. 3. vyd. Praha, Stát. pedag. , nakl. I972. 270 p. = Jazykové příručky pro veřejnost.

@ 1972 Tůma M.: Pri la varmo, ĈEA, 215 p., 1000 ekz.

1972 Kilian T.: Cvičebnice esperanta, SPN, 8000 ekz., 270 p.

1971. GIBRAN, Khalil: Prorok. Prel. Ud. V. Tvarožek. II. Jozef Sivko. Doslov Ján Pauliny. Bratislava Tatran 1971. 87 [1] p. 24 x 10. - [Ĉe trad. el angla orig. estis uzita Esp. trad.: La Profeto:]

1971 Poŝatlaso de la mondo. Názvosloví na mapách přeložil a rejstřík zpracoval dr. Josef Kavka, CSc. Textovou část, kterou zpracovali dr. Dušan Trávníček a dr. Jaroslav Vinař, přeložil dr. Tomáš Pumpr. Grafickou úpravu provedl Bedřich Patočka. Obálku navrhl Josef Vrš ala. Kartografie n.p. Praha, 1971, 220 p., 16 x 10,5 . Eldonkvanto 13000 ekz.

1970. KILIAN, Theodor: LMR. La mondo rakontas. 50 rakontoj el 5 kontinentoj. Metodická příručka. Kompilis. . . Trebíč. Osvětový dům B. Václavka 1970. [1], 46, (2] p. 16,7 X 12. - [Pres.] Grafia 31, Jihlava.

@ 1970. BEZRUČ, Petr: Sileziaj kantoj. EI la ĉeĥa lingvo en Esperanton tradukis Tomáš Pumpr, Jiří Kořínek kaj Rudolf Hromada. Redaktis Vlastimil Kočvara. 0pava, Distrikta Popola Biblioteko en kunlaboro kun Esperanto-Rondeto de la Uzina klubo Ostroj 1970.121, [3] p. 19,8 x 12,6. = Aparta depreso de literatura aldono al ĉeĥoslovaka n-o de l' gazeto Paco 1970. 0rig.: Slezské písně (1909).

1970 Pardubice, prop. broŝuro, 12 p., Kultura domo de ROH Dukla, trad. kolektivo de esp.

@ 1970 Hube W.: Jan Amos Komenský. Pioniro de internacia lingvo. Přerov, 16 p.

@ 1970 ČAPEK, Karel: Libro de apokrifoj. Tradukis Josef Vondroušek kun lingva konsultiĝo de Rudolf Hromada, Tomáš Pumpr kaj Reto Rossetti. Eldonis Ĉeĥa Esperanto-Asocio en Praha. Grafika aranĝo de Věra Suchánková. Por la preso preparis Čestmír Knobloch. Presis Státní tiskárna n.p., závod 2, Praha 2. 109 p., 20,5 x 12,3. = Depresaĵo el la literatura aldono de la gazeto PACO, 1969.

1970 Auld W.: Paŝoj al plena posedo, HdE-ĈEA, 240 p., 2000ekz.

1969. KARVAŠ, Petro: Eksperimento Damoklo. Te[a]traĵo en dek-kvar bildoj. Tradukis D-ro Ludoviko Izák. Bratislava, DILIZA 1969. 83 p. 28,8 x 20,4.

1969. JAKUBCOVÁ, Milda: Elektitaj versaĵoj. Okaze la 70-jara vivjubileo de s-ino ...kaj 155-jara fondjubileo de la Unua Brna Maŝinfabriko kompilis Ernesto Balaš... Brno, Esp.-rondeto ĉe la entreprena klubo ROH - Unua Brna Maŝinfabriko 1969. [1], 5 p, 20,8 x 14,7. Ofseta preso. - [9 poemoj.]

1969. HROMADA, Rudolf: Esperantsko-český, česko-esperantský kapesni sIovník. 4. vyd. Praha, Stát. pedag. nakl: 1969. 349, 37, [2] p. 12 x 8,7. = Edice: Kapesní slovníky. - [Kontraŭtitolo:] Esperanta-ĉeĥa, ĉeĥa-esperanta poŝvortaro. - [Enestas: ] PUMPR, Tomáš: Přehled esperantské snluvnice. 37 p. - 2000 ekz. - [Eldonjaro en la indikp.:] 1971.

1969 Hromada R.: Esperanta-ĉeĥa kaj ĉeĥa-esperanta poŝvortaro, SPN, 392 p., 20000 ekz