Program výroční schůze klubu esperantistů v Brně 20.2.2002
1. Zahájení
2. Volba volební a návrhové komise
3. Výroční zpráva
4. Zpráva o hospodaření a revizní zpráva.
5. Návrh výboru a revizní komise
6. Diskuse a usnesení
ad 1. Schůzi zahájil předseda klubu Mgr. Zdeněk
Hršel uvítáním přítomných
ad 2. Do volební a návrhové komise byly zvoleny Věra
Podhradská a Marta Lorková
ad 3. Výroční zprávu přečetl předseda klubu Mgr. Z.
Hršel
ad 4. Zprávu o hospodaření přečetla Marie
Klimentová, revizní zprávu Jarmila Handlová
ad 5. Volební komise navrhla nový výbor a rozdělení
funkcí:
předseda: Zdeněk Hršel,
místopředseda: Oldřich Arnošt Fischer, jednatel: Miroslav Malovec, hospodářka:
Marie Klimenová, kultura: Milena Picková, revize: Jarmila Handlová a František
Frýbert. Návrh byl přijat.
ad 6. Návrhová komise navrhla usnesení výroční
schůze, o kterém členové klubu diskutovali.
Objevily se návrhy na spolupráci s Kulturním informačním centrem města
Brna(KIC), na zpracování informací o našem městě v esperantu, zaměřit se na
informování o esperantu mezi učiteli a připomenout blížící se 100. výročí
narození Josefa Vondrouška, nejvýznamnější osobnosti brněnského esperantského
hnutí v poslední době.
Zpráva pro
výroční schůzi za rok 2001
a) Organizace
Výbor zvolený na minulé
výroční členské schůzi 28. února 2001 pracoval ve složení: Mgr. Zdeněk Hršel (předseda), Miroslav
Malovec (jednatel), Marie Klimentová (hospodářka), Mgr. Milena Picková, MVDr.
Oldřich Arnošt Fischer (kultura). Revizorkami účtů byly Jarmila Handlová a
Jarmila Veselá.
Klubový zpravodaj Bulteno
jsme vydali na podzim (4 strany A5) a v únoru 2002 přičiněním jednatele M.
Malovce.
V sobotu 26. května 2001
jsme oslavili 100. výročí založení esp. organizace v Brně - Prvního spolku
rakouských esperantistů - setkáním členů, příznivců a hostů z celé republiky
(asi 100 osob) od 9.00. v primátorských saloncích Staré radnice na Mečové č. 5.
Projev přednesl předseda Klubu Mgr. Z. Hršel. Setkání pozdravil jménem
primátora Petra Duchoně, který převzal nad oslavou záštitu, Bc. Pavel Kuba, pro
něhož tlumočil svazový tajemník Pavel Polnický. Ten sám pak pozdravil setkání
jménem Českého esperantského svazu. Mezi hosty byli zástupci rakouských
organizací a Radia Austria International, které odvysílalo o setkání zprávu.
Kulturní pořad zajistil pěvecký sbor mladých vedený paní Helenou Halířovou v
doprovodu prof. Bitnera (elektronické klávesy), v odpoledním programu Miroslav
Smyčka (zpěv) z Ústí n. L. společně s manžely Novobilskými (recitace). Jednání
řídila Marie Klimentová. Po programu
následovala diskuse o perspektivách esperanta, našich zkušenostech a
možnostech.
V předsálí byla výstavka s
dokumenty z historie brněnské organizace, kterou zajistil MVDr. O. A. Fischer,
společně s prodejem knih, pohlednic a občerstvením. K oslavě jsme vydali
almanach Cent jaroj de Esperanto en Brno, který připravili Z.Hršel a
M. Malovec, jubilejní pohlednici (Z. Hršel) a účastnické odznaky (podle návrhu
MVDr. O. A. Fischera zajistil a zhotovil Slavomír Barták). Řada členů klubu
pomohla zajistit organizaci oslav. O setkání vyšel článek v brněnském deníku
Rovnost. V měsíčníku KAM vyšel v prázdninovém čísle informační článek o 100.
výročí od Mgr. Z. Hršela. 24. srpna měl Mgr. Z. Hršel s vnučkou Ditou interview
v brněnském rozhlase s redaktorkou Marcelou Antošovou. V prosinci jsme
veřejnost o výročí informovali znovu letáčkem v brněnských tramvajích
(zajistila V. Podhradská).
V červnu se náš člen M.
Malovec účastnil konference OSIEK ve Strážnici, věnované dílu K. Píče.
Přednášel na téma situace českého spisovatele za totality a obdržel knížku K.
Píče. Zúčastnil se i výletu do Litomyšle, jehož vyvrcholením byla návštěva
spisovatelova hrobu. Konferenci navštívila i V. Podhradská jako předsedkyně
svazu a náš člen A. Veselý.
V. Podhradská věnovala letní
měsíce třem etapám Lančova ve vedoucích funkcích.
Jarmila Handlová, která se
zúčastnila UK v Záhřebu, odevzdala představitelům družebních měst naši
brožurku, pohlednici ke 100. výročí a prospekt o Brně (dar radnice) doplněný
vloženým listem s textem v esperantu.
V polovině října 2001 se v
Poděbradech uskutečnila svazová konference, které se z našich členů zúčastnili
V. Podhradská, M. Malovec, J. Handlová,
Mgr. Milena Picková, R. Podepřel a J. Vojáček.
Naši členové se zúčastnili i
seminářů ve Skokovech a konverzačních kurzů Paroliga
kurso v České Třebové (jaro) a Olomouci (podzim). Při jarním Paroliga kurso se uskutečnily i svazové
zkoušky, kterých se zúčastnili i Z. Hršel a M. Malovec (zkoušející) a O. A.
Fischer (zkoušený).
V. Podhradská se zúčastnila
porady středoevropských esp. svazů, kterým předala brožurku o výročí klubu.
Členové Slavomír Barták,
Doc. Ing. Jan Werner a František Frýbert oslovili brněnské esperantisty s
návrhem založit Brněnské sdružení pro mezinárodní jazyk a esperanto, které
by pořádalo přednášky (v pronajatých
saloncích) pro veřejnost (studenty, podnikatele apod.).
Ing. Josef Vojáček zpracoval
projekt kurzu esperanta pro učitele pod záštitou Masarykovy univerzity jako
aktivitu k Roku jazyků, získal finanční příspěvek od ministerstva školství na
nákup učebních pomůcek a 8 zájemců o kurz ze strany oslovených učitelů. M.
Malovec zpracoval pro kurz materiál o esperantské literatuře na základě
Vondrouškovy publikace Historio kaj biografioj doplněné o údaje z novější doby.
Ing. Vojáček také uspořádal
ve Vyškově výstavku dětských kreseb z
celého světa.
b) Členstvo
V roce 2001 jsme měli 41
platících členů.
Programy zajišťovali: Hršel
(11), Lorková (7), Podhradská (7), Malovec (6), MVDr. Fischer (3), Handlová
(3), Frýbert (1), Klimentová (1) a Mgr. Picková (1).
Dne 8. listopadu 2001
zemřela naše členka Zora Vaverková.
Ve svazových funkcích
pracují V. Podhradská jako předsedkyně svazu, Ing. J. Vojáček jako vedoucí
sekce informatiky a M. Malovec jako redaktor Starta, člen vedení ped. sekce,
zkušební komise a sekce informatiky. F. Frýbert pracuje mezi radioamatéry. M.
Lorková a M. Picková jsou členky IKUE.
c) Knihovna
Knihovna byla obohacena zhruba o čtyřicítku titulů
(Rumler, Urbanová, Píč, Öirjaev, Tolkien, Gogol, několik jazykových a
náboženských publikací) a řadu časopisů, které dostává redaktor Starta. Kromě
toho klub objednal Heroldo de Esperanto, Monato a Juna Amiko.
d) Zpracovávání literatury
- zpracovávání bibliografie Miloše Lukáše se blíží
ke konci
- z díla Josefa Vondrouška zbývá přepsat do počítače
Čapkovu trilogii Hordubal, Povětroň, Obyčejný život, Kožíkův román Na dolinách
svítá a dokončení opravy naskenovaných textů (Po×rakontoj, Historie a
spisovatelé, Sociologia esploro)
- M. Malovcovi byla svěřena část literárního archivu
po T. Pumprovi a J. Kořínkovi (dříve uloženého u prof. V. Novobilského), který
postupně převádí do počítačové podoby
- s dalšími členy sekce informatiky zpracovává i
specializované slovníky (např. železničářský, lékařský) a pomáhá ing. Hronovi z
Pardubic na vytvoření všeobecného slovníku (ing. Hron má shromážděno kolem 100
000 výrazů)
USNESENÍ
V činnosti klubu budou:
- programy klubových večerů a informace v KAM
(Picková)
- vydávání klubového Bultena (Malovec)
- péče o klubovou knihovnu (Malovec)
- zvyšování jazykové úrovně členů praktickou
konverzaci při klubových večerech jazykovými diskusemi a konzultacemi
- dokončit překlad informací o městě pro počítačové
stránky. . . - kontaktem s vydavateli prospektů o městě dosáhnout otištění
esp. překladu daného textu (spolupráce s KIC)
- sledovat informace o esp. v tisku a pohotově na ně
reagovat
- dodávat vhodné informace brněnským redakcím
- připravit jarní a podzimní kurz esperanta
- příprava na oslavy 100 let Josefa Vondrouška
- zaměřit se na informování učitelů škol a studentů
ped. fakulty o možnostech esperanta